Yakup Yurt
Yakup YURT – (1 Nisan 1950, Bursa). Aslen Gemlik ilçesi, Umurbey beldesindenim. Bursa Erkek Lisesi son sınıfına geçtiğim 1967 yılında, babamın zoruyla ve göçmen işçi ailesi çocuğu sıfatıyla Belçika’ya geldim. Anadolu güneşini bırakıp yağmurla yetinmek zorunda bırakıldım. 1979 yılında Louvain Katolik Üniversitesi İletişim Fakültesi "Yazılı Basın ve Halkla İlişkiler" bölümünden lisans diploması aldım. 1981 yılından beri Brüksel Adliyesi nezdinde Türkçe ve Fransızca dillerinde yeminli çevirmen-dilmaç olarak çalışıyorum. Brüksel’in Türk mahallesi Schaerbeek’te Tercüme Bürosu açtım; dert babalığı ve arzuhalcilik yapıyorum. Geniş anlamda şiiri, dar anlamda şiir çevirisini seviyorum. 1982 yılında köylüm Güzin’le evlendim. İki dilli www.belexpresse.be haber-yorum sitesinin editörüyüm.
1983’te Cavit, 1985’te Onur doğdular. Ailece Belçika vatandaşlığını da aldık. Geçici olarak geldiğimiz yörelerde kalıcılaştık. Oralılıktan kopmadan buralılaşmaya çalışıyoruz; asimilasyon ırmağında uyuma kürek çekiyoruz. Güneşi unutmadık, ama yağmura alıştık. Çok dilli ve çok kültürlü bir ortamda farklılıkların tadına varmaya çabalıyoruz. Kolay değil, ama zoru başarmak zorundayız. "Uzun ince bir yoldayız, gidiyoruz gündüz gece…" anlayacağınız!
Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir
Yurt’tan Kırıkkanat’a Yanıt
03 Eylül 2010
Günlük Vatan gazetesi köşe yazarı Mine G. Kırıkkanat’ı uzun zamandan beri izler, okur ve severim. O nedenle yazarın Facebook’taki hayranlarından biriyim. Birkaç gün önce kendisinden Dostlarım diye hitap ettiği
Rüya mı, Kabus mu? Dans mı, Düello mu?
03 Eylül 2010
Uzun zamandan beri kötü durumda olan vanalar patladı. Ama patlama sadece derinlerde oldu, yüzeyde kayda değer bir dalgalanma olmaz sanılıyordu ülkenin güneyinde oturanlarda... Olsa olsa, ufak tefek kıpırdanmalar
Els Ampe : «N-VA savaş söylemi kullanıyor»
03 Eylül 2010
Flaman liberal parti Open VLD Brüksel milletvekili bayan Els Ampe Flaman milliyetçilerin Brüksel’i yok sayma niyetlerini sert eleştirdi. Aynı zamanda da şu önemli uyarıda bulundu : İşsizlik ve göç
Belçika’da Siyasi Akrobasi...
03 Eylül 2010
Uzun ince bir yolculuktur, kimlik arayışı... Hele Belçika’da heryerden daha uzun, daha ince... Dünyaya insan olarak geldiğin yetmiyormuş gibi, doğduğun yere göre huy sahibi olman, belli bir
Felaket Geliyorum Dedikçe...
03 Eylül 2010
Birgül Kapaklıkaya dostumuz Eskişehir’den bir imdat çığlığı atıyor. «Yüzyılın en sıcak Ağustos ayı, Eskişehir’i hiç böyle görmemiştim. »
Seçtiklerimiz bizi nereye götürüyor?
03 Eylül 2010
Konfederalizm mi, federalizm mi, bölünme mi, ayrılma mı ? Belçika nereye gidiyor ? Flamanlar ne istiyor, Valonlar ne istiyor, Brükselliler ne istiyor, Almanca konuşanlar ne istiyor ? Bilen var mı ?
MR aradığı kahramanı bulabilecek mi ?
03 Eylül 2010
13 Haziran 2010 erken genel seçimleri ortaya son derece ilginç bir tabloyu gözler önüne serdi. Kuzeyde oturan Flaman halkı milliyetçi sağın temsilcisi NV-A’da buluşurken, Güneyde oturan Valon
Diğer Yazılar...
YAZARLAR
Seçme Haber
| Bir Daha Böyle Bir Felaketin Yaşanmaması İçin Gereken Tedbirler Alınmalı |
|
| Devamı... |
DSP Genel Başkan Yardımcısı ve İstanbul Milletvekili Hasan Macit, Rize’nin Gündoğdu beldesinde meydana gelen heyelan felaketinden alınması gereken dersler olduğunu söyledi ve “Bir daha böyle bir felaketin 